Jeritah welcomed Frighton with a big smile when he
went to visit her at her place. Afterwards he left the adults talk with each
other and went with some friends to the borehole to pick up some water for
washing.
Jeritah ha accolto Frighton a casa sua con un enorme sorriso. Poi ha lasciato gli adulti a parlare ed è andata con alcune amiche a prendere l’acqua dal pozzo per lavare i panni.
While Frighton was there she washed her clothes and hanged them to
dry, like she always does. Her mom said she a very polite girl, always smiling
and well behaved. The house where she lives is also clean and all the donated
items are well kept.
Mentre Frighton era lì ha lavato tutti i vestiti e li ha messi ad asciugare al sole, come fa quasi tutti i giorni. La mamma ha detto che è una bimba molto gentile, educata e sempre sorridente. La casa in cui vive è molto pulita e tutti gli oggetti che le sono stati dati da Marajowi tenuti in ottimo stato.
Unfortunately she is not doing well at school, since she
started attending it only after Marajowi started supporting her. We hope that
some extra part time lessons will help her catch up with her studies.
Sfortunatamente Jeritah non va
bene a scuola, anche perché ha cominciato a frequentarla solo dopo essere stata
selezionata da Marajowi. Speriamo che qualche lezione extra le permetta di
migliorare presto il suo rendimento scolastico.
